Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "baron de clifford" in French

French translation for "baron de clifford"

famille clifford
Example Sentences:
1.When the Yorkist Edward IV took the throne in 1461 the lands of John Clifford, 9th Baron de Clifford were confiscated.
Lorsque le yorkiste Édouard IV usurpa le trône en 1461, les terres de John Clifford furent confisquées.
2.With the outbreak of the Wars of Scottish Independence, in 1296, Brougham became an important military base for Robert Clifford, 1st Baron de Clifford.
Lorsque les guerres d’indépendance de l’Écosse éclatèrent en 1296, Brougham devint une base militaire importante pour Robert de Clifford.
3.Hereford was killed on the bridge, his companion Roger de Clifford, 2nd Baron de Clifford was badly wounded, and this advance failed.
En fin de compte, Hereford est tué sur le pont, son compagnon le baron Roger de Clifford est grièvement blessé, et leur offensive échoue.
4.At the time of Robert's death, his son Roger de Clifford, 2nd Baron de Clifford, was only 14 and not old enough to inherit.
À la mort de Robert, son fils, Roger de Clifford, 2e baron de Clifford, n'avait que 14 ans et n'était pas assez âgé pour hériter.
5.Erected on the slope inclining down to the river, the gatehouse was constructed in the early 14th century by Robert de Clifford, 1st Baron de Clifford.
Érigée sur la pente inclinée donnant sur la rivière, la guérite fut construite au début du XIVe siècle par Robert de Clifford, 1er baron de Clifford.
6.Thomas and Juliana had four children: Maud de Clare (1276–1327), married firstly, Robert de Clifford, 1st Baron de Clifford, by whom she had issue; and secondly Robert de Welles, 2nd Baron Welles.
Le couple qui partage son temps entre ses domaines anglais et irlandais à quatre enfants: Maud de Clare (1276–1327), qui épouse d'abord Robert de Clifford, 1er Baron de Clifford, dont postérité puis Robert de Welles, 2e Baron Welles.
7.Lady Elizabeth Percy (c.1395-26 October 1436), who married firstly John Clifford, 7th Baron de Clifford, slain at the Siege of Meaux on 13 March 1422, by whom she had issue, and secondly Ralph Neville, 2nd Earl of Westmorland (d.
Elizabeth Percy (v. 1395 – 26 octobre 1436), qui épouse d'abord John Clifford, 7e baron de Clifford, tué au siège de Meaux en 1422, d'où postérité, et ensuite Ralph Neville, 2e comte de Westmorland, d'où postérité,.
8.Edward had re-appointed Douglasdale to Robert de Clifford, 3rd Baron de Clifford, grandson of Robert de Clifford, 1st Baron de Clifford, who had been granted it by Edward I of England following his dissolution of the Kingdom of Scots in 1296.
Édouard avait réinvesti le « Douglasdale » à Robert de Clifford, 3e Baron de Clifford, petit-fils de Robert de Clifford, 1er Baron de Clifford, qui avait reçu ces domaines d'Édouard Ier d'Angleterre à la suite de l’effondrement du royaume d'Écosse en 1296.
9.Edward had re-appointed Douglasdale to Robert de Clifford, 3rd Baron de Clifford, grandson of Robert de Clifford, 1st Baron de Clifford, who had been granted it by Edward I of England following his dissolution of the Kingdom of Scots in 1296.
Édouard avait réinvesti le « Douglasdale » à Robert de Clifford, 3e Baron de Clifford, petit-fils de Robert de Clifford, 1er Baron de Clifford, qui avait reçu ces domaines d'Édouard Ier d'Angleterre à la suite de l’effondrement du royaume d'Écosse en 1296.
10.Edward advanced to take York, where he replaced the rotting heads of his father, his brother, and Salisbury with those of defeated Lancastrian lords such as the notorious John Clifford, 9th Baron de Clifford of Skipton-Craven, who was blamed for the execution of Edward's brother Edmund, Earl of Rutland, after the Battle of Wakefield.
Édouard s'avance pour prendre York où il aperçoit les têtes en train de pourrir de son père, de son frère et de Salisbury, lesquelles sont bientôt remplacées par celles de seigneurs lancastriens vaincus, comme le célèbre John Clifford, 9e baron de Clifford de Skipton-Craven, à qui l'on reprochait l'exécution d'Edmond, comte de Rutland, le frère d'Édouard, après la bataille de Wakefield.
Similar Words:
"baron cobham" French translation, "baron corbin" French translation, "baron d\'holbach" French translation, "baron dacre" French translation, "baron davis" French translation, "baron de longueuil" French translation, "baron de richemont" French translation, "baron de ros" French translation, "baron de rothschild" French translation